✨ Free Captions Generator
আপনি যে বিষয়ে ক্যাপশন চাচ্ছেন, সেটা নিচের বক্সে লিখুন, লেখার পরে Style, Platform সিলেক্ট করে Generate বাটন এ ক্লিক করুন
নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা এই জনপ্রিয় বাংলা প্রবাদটি আমাদের সমাজে বহু বিষয়ে প্রাসঙ্গিকতা বহন করে। এই প্রবাদটি মূলত এমন পরিস্থিতিকে বোঝায় যেখানে কেউ নিজের যোগ্যতার বাইরে কোনো কিছুতে হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করে। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ নাচতে না জানে কিন্তু অন্যদের নাচ সম্পর্কে কঠোর মন্তব্য করে, তবে তাকে বলা হয় “নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা”। এর মাধ্যমে বোঝানো হয় যে, প্রতিটি মানুষের নিজের ক্ষমতা ও দক্ষতার সীমা রয়েছে এবং তা বুঝে সে নিজের কাজেই মনোযোগী হওয়া উচিত। এই প্রবাদটি শুধুমাত্র ব্যক্তিগত জীবনে নয়, পেশাগত ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। যেমন, একজন যারা কোনো বিষয় সম্পর্কে অপর্যাপ্ত জ্ঞানে অন্যদের সমালোচনা করে, সেগুলিকে সতর্ক করার জন্য এই প্রবাদটি ব্যবহার করা হয়।
আপনি কি কখনও এমন পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছেন যেখানে কাউকে তার উপযুক্ত জায়গায় থাকতে উৎসাহিত করতে হয়েছে? অথবা আপনি কি জানতে আগ্রহী কিভাবে এই প্রবাদটি বিভিন্ন সামাজিক ও সাংস্কৃতিক চর্চায় প্রয়োগ করা হয়? আমাদের সম্পূর্ণ আর্টিকেলে আমরা এই প্রবাদটির ব্যুৎপত্তি, এর বিভিন্ন ব্যবহার এবং আধুনিক সমাজে এর প্রাসঙ্গিকতা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছি। এছাড়া, আমরা কিছু ইংরেজি সমতুল্যও তুলে ধরব যা আপনাকে এই প্রবাদটির গভীরে যেতে সাহায্য করবে। তাহলে চলুন, আর্টিকেলটি পড়ে এই প্রবাদটির সমগ্র অর্থ ও তাৎপর্য সম্পর্কে আরও ভালোভাবে জানুন।
A bad workman quarrels with his tools
A poorly skilled worker often shifts blame onto external factors instead of acknowledging personal shortcomings. This saying illustrates that:
Thus, the proverb emphasizes the importance of personal accountability and skill development over making excuses based on external tools or resources.
Not Everything That Glitters is Gold
The phrase “Not Everything That Glitters is Gold” emphasizes that appearances can be deceptive. It warns against judging something solely based on its outward shine or attractiveness. Often, things that look valuable on the surface may lack true worth or substance.
Understanding this proverb helps in making more informed decisions, ensuring that choices are based on true quality rather than mere appearance.
নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা English translation
নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা translates to “If you don’t know how to dance, the courtyard will become crooked” in English. This proverb signifies that lacking the necessary skills or knowledge can lead to unfavorable or chaotic outcomes. It emphasizes the importance of competence and proper execution in any task to maintain order and achieve desired results.
Similar English expressions include:
যত গর্জে তত বর্ষে না English translation
“যত গর্জে তত বর্ষে না” এর ইংরেজি অনুবাদ হতে পারে “Barking doesn’t make it rain” বা “All bark and no bite”। এর অর্থ হল শুধুমাত্র আওয়াজ বা হুমকি দিয়ে আসল কার্যকরতা অর্জন করা যায় না। এই প্রবাদটির সমতুল্য ইংরেজি বাক্যাংশ ও প্রবাদগুলি হলো:
এইসব বাক্যাংশগুলো একই ধরনের অর্থ বহন করে, যেখানে কথা এবং হুমকি দিয়ে কিছু অর্জনের পরিবর্তে কর্মই মূল বিষয় বলে বোঝানো হয়েছে।
যাকে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা English
The saying “যাকে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা” translates to:
Key interpretations include:
Similar English Proverbs:
Usage in Context: This proverb can be used to caution against making quick judgments about someone’s character based solely on their appearance.
The Cow Does Not Die From the Sorcerer’s Curse
মিস করবেন নাঃ ৭ মার্চের ভাষণে উত্থাপিত কতগুলি দাবি ছিল? বিস্তারিত বিশ্লেষণ
Cows hold a sacred place in many cultures, symbolizing life, prosperity, and sustenance. The belief that a dog does not succumb to a sorcerer’s curse underscores the sacred immunity attributed to these revered animals. This notion is rooted in various traditions and reflects the following aspects:
This enduring belief emphasizes the invulnerable status of cows, reinforcing their importance and the need to protect them within societal and spiritual frameworks.
Conclusion
Thanks for reading! You’ve reached the end of this article on “নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা”. How’s our article? We hope you found it insightful and engaging. Don’t forget to share this post on your social media. Have you read all? We’d love to hear your thoughts—please comment if you enjoyed the post or have any requests for related captions. Your feedback helps us create better content for you!
